• 评论

  • 分享

  • 收藏

【编译】和徕卡产品总监聊聊Q2

刘庆

2019-04-02 13:55浏览 0

源/dc watch 翻译/庆爷 日语水平有限,如有错漏,还请谅解。



徕卡Q2是一款一体式相机,搭载了一块35mm全画幅、4730万像素的CMOS图像传感器以及一枚28mm f/1.7的定焦镜头。它的前代产品是徕卡Q,搭载的是2400万像素的全画幅传感器,发布于2015年6月。

 

提起徕卡,很多人会想到它比较出名的M系列相机,完全的手动对焦作为摄影“登神长阶”上的必经之路,一直是徕卡M系列颇具人气的理由之一。而徕卡的Q系列相机有着M系列所没有的自动对焦以及可以近摄的特性(M口镜头的最近对焦距离一般都很远),使得初学者利用徕卡相机来自由创作成为可能。实际上习惯了这种便利之后,不少徕卡用户便开始将Q作为他们的主力相机,而不是回到M系列了。也难怪徕卡方面声称Q是现在徕卡产品阵容当中最受欢迎的一台机器,也是徕卡历史上最畅销的作品。


所以当接下来的徕卡Q2开发时,它的目标便是保留徕卡Q的大部分特性,在此基础上做一些细节方面的优化,以及增加4K视频功能。

 

外观方面增加了防尘防滴的密封圈,尺寸方面纵横长度相同,只是镜头方向上的厚度稍微增加了。重量方面由于封装和电池都有改变,也从640g增加到了718g。

 

开发者访谈

 

我们就这台相机开发的详细情况询问了在德国徕卡总部担任全球产品总监的史蒂夫·丹尼尔先生。

——请告诉我为什么你们会(激进的)选择4730万像素的高像素方案。之前徕卡无论是Q还是M,都在强调“35mm全画幅和2400万像素的平衡画质表现”。

 

——是的,当时确实是很平衡的选择。但徕卡Q到现在已经过去4年了,这段时间内半导体技术进步了很多,这让我们无需牺牲动态范围和信噪比方面的素质就可以达到4730万像素。只要高像素的缺点可以被克服,我们就可以利用高像素裁切等方式来为摄影带来更多的自由。

 

徕卡Q2就算裁切到35mm等效焦距,依然有3000万像素可供使用。我自己看过50mm内置裁切的JPEG原图,感觉可用度也非常好,感觉不到是后期裁切生成的照片。

 

——JPEG直出的画质也有变好吗?

 

——以往徕卡的JPEG风格都相对比较偏素,但是在徕卡M10的开发过程中我们做过调查,M9鲜艳的JPEG直出风格受到了很多好评,所以我们最近也在往这个方向努力。

 

以前用相机的人更多的喜欢用RAW文件,但近期由于智能手机拍照的突起,使得越来越多的人开始使用JPEG直出,意识到相机用JPEG直出的图片也应该是可用的。

 

——镜头和徕卡Q的一样吗?

 

——光学设计是一样的,这枚镜头设计的非常平衡,足够应付4730万像素的高分辨率需求。镜筒内部增加了防尘防滴能力,所以镜头模组的尺寸变长了,也变粗了。

——电池也换成了徕卡SL上使用的大电池啊。

 

——新的传感器和处理器为了适应更高分辨率的拍摄流程也有了更高的功耗,使用以往徕卡Q的电池的话续航会成为一个短板,所以我们采用了徕卡SL上的那块大电池。

 

电池的改变对整机的防尘防滴性能也有一定影响,整个机器的内部构造完全是重新设计的。但是,除了镜头部分之外,跟徕卡Q保持了完全一致的尺寸。

——可以使用USB PD快充吗?

——根本连USB端口都没有啊,不然整机就会变得更大了。自然也就没法USB充电啦。

 

——似乎搭载了新的蓝牙LE(低功耗蓝牙连接)。

——是的,低功耗蓝牙技术可以随时与智能手机连接,即使在电源开关关闭的前提下也可以连接并且启动WiFi来传输照片。

WiFi还是比较费电的,所以我们采用日常低功耗蓝牙连接,有必要的时候再连接上WiFi的方式。蓝牙LE的功耗非常低,可以一直与智能手机保持连接。

 

——与定位高端的徕卡SL系列相同,Q2也加入了防尘防滴啊。

——是的,在徕卡Q2的开发过程中我们调查了顾客的需求,结果发现排在首位的是防尘防滴。另外我们认为徕卡Q2作为专业相机也是一件可以被接受的事,所以我们也为它增加了防尘防滴能力。

 

——徕卡SL和M10也强调了防尘防滴啊。它们有什么区别吗

——在徕卡Q2当中我们标称了IP52的防护等级,实际防护性能跟徕卡SL是一致的,而徕卡M10只有机身有防尘防滴能力。当然了,M系列的镜头也没有电气元件在里边。

 

——EVF的观感真棒啊,清晰无色差,眼点也够高。跟徕卡CL上的那个是一样的吗

——分辨率方面与徕卡Q是一样的,不过面板从LCD换成了有机EL面板,所以通透度变好了。光学部分也有改进,放大倍率从0.7倍增加到了0.76倍,和徕卡SL/CL是一样的。把这样的EVF塞进这么个小机身里让我们倍感挑战。

 

——之前的徕卡Q有一个进灰之后难以清除的问题,这次有了新的解决方案吗

——防尘防滴的另一个目的就是不让灰尘从机身外面进去,这也是我们之前收集到的用户对于徕卡Q的一个不满点。

 

——为什么不像SL一样搭配超声波除尘呢?是因为机身会变大吗?我还听到有M系列的用户想要这个功能。

——首先徕卡Q2有完善的防尘密封所以不需要这样的垃圾处理机构吧

之前M系列相机我们做的尺寸也比较极限,所以如果装了除尘机构之后整机会变得更厚。作为替代方案我们增加了sensor前面保护玻璃的厚度,使得有些微的落灰也不会在照片当中那么显眼。

 

——手抖补偿加入了“自动”档位,是什么样的举动呢

——意思就是只在1/60s以下的快门速度下开启防抖,当快门速度足够的时候关闭防抖以提高光学素质表现。之前徕卡Q的时候我们讨论过默认关闭防抖,但是慢速快门拍摄的过程当中防抖的意义很大,所以在Q2上我们给它增加了一个自适应的选项。

——快门附近的录像按钮去哪里了?

——摄影画面当中按一下十字键中央的按钮就可以开启录像模式了。然后再按下快门按钮就可以开始视频记录。

——你认为为什么徕卡Q会有那么高的人气呢?

——不管谁怎么看,“徕卡相机”这个造型和品牌自带的就是一种精密制造和高光学素质的血统,何况还加入了非常快速的自动对焦。

M系列也是徕卡产品线当中非常重要的一环,Q系列继承了M系列的衣钵,比如全部参数都可以使用转盘操控的操作性,让人可以持久的专注于摄影本身。

——这样的话徕卡Q2就变成一台4730万像素的高分辨率相机了。那么下一代的徕卡SL也会往与徕卡4700万像素高画质的方向发展吗

——一个相机的命运啊不光要靠自我奋斗,同时也要考虑到历史的进程,现在来说,对于这个问题我无可奉告。

 

评论

暂无评论,快来添加评论哦